“不,我很清楚。”罗斯托夫回答,此刻的他已经完全被这个新朋友征服了。
秋天,罗斯托夫的家人回到了莫斯科。冬初杰尼索夫也回家了,中途就住在他们家。一八○六年尼古拉·罗斯托夫在家里度过的这个初冬,无论是对于他还是全家人来说,都是最幸福和快乐的一段时光。尼古拉给父母的家中带来很多年轻人。薇拉是个二十岁的美女;十六岁的索妮娅正值少女最烂漫的花季;未成年的公爵小姐娜塔莎,有时孩童一般天真有趣,有时又像少女一般娇媚。
此时正像那些有着妙龄美女的家庭一样,罗斯托夫的家中弥漫着一种独特的爱情气息。任何一个年轻人来到罗斯托夫家,看到这些年轻的、易受感染的、不知为何(也许是因为自己的幸福)脸上总洋溢着微笑的姑娘们,看到大家四处奔忙,充满活力;听到少女们那断断续续的、对所有人都很亲切的低语声,她们满怀希望地憧憬着幸福,时刻准备着去迎接它;时有时无地忽而听到歌声,忽而听到音乐,此时此刻他就会同罗斯托夫家的年轻人一样,感受到一种对爱情和幸福的渴求。