人们从一棵树那里得到的启示——或者说大地、岩石以及动物赋予人们的最大道德教义,就是它们对于生存的内在本质的提示与观望者(或批评者)的推测和述说完全无关,与他的喜好与憎恶完全无关。一种疾患在我们每个人和我们大家的心间充斥着,渗透于我们的文学、教育以及彼此对待(甚至自我对待)的态度中,这便是对表面现象的喋喋不休,而对于人物、书籍、友谊、婚姻之合理的、逐渐增强的、经常存在的真实,亦即人类无形的本质和基础,不予过问或几乎不加过问。还有什么疾患比这更糟糕、更普遍吗?
词汇笔记
illustrate['il?streit]v.举例说明,作图解
He pointed at the diagram to illustrate his point.
他指着图表来说明他的论点。
eloquent['el?kw?nt]adj.雄辩的,有口才的,动人的
He is eloquent and humorous as well. What he says never fails to please us.
他口才好又幽默,他所说的总能使我们高兴。
savage['s?vid?]n.野性的,凶猛的,粗鲁的,荒野的