慷慨忆绸缪⑦，此情久已离。
荏苒经十载，暂为人所羁。
庭宇翳余木⑧，倏忽日月亏⑨。
说明
这首诗和上一首一样，主要写行役，根据东崖和十载为官判断这首诗可能写于诗人四十一岁当彭泽令的时候，这之后第二年诗人就彻底告别了官场生活。
陶渊明二十九岁开始做官，出任江州祭酒。到四十一岁，十年间诗人看透了官场的事不可为，也对官场生活产生了绝望，于是有了彻底归隐的想法。诗人在居官期间因为母丧有很长一段时间在家，或许这一事件促使诗人下定决心彻底隐居。这首诗毫无疑问是诗人隐居情绪的一个积累。
荏苒经十载，暂为人所羁
注释
①荡志：放任不羁的心志，即归隐之心。②不可稽：不可留。稽，指滞留。③轩裳：即车帷。轩，古代一种供大夫以上的人乘坐的轻便车。逝：去往。东崖：地名，诗人此行的目的地。④拟薰麝：指阴霾很重，看起来晦暗不明。拟，似。薰麝，以麝香熏染。⑤常御：如常流逝。⑥淹：滞留。已弥：已经很长时间。⑦绸缪：提前做好应对的准备。⑧庭宇翳余木：院子和屋子被那些树木遮蔽着。⑨日月亏：指岁月过去很快。
译文
闲居时心志自由放荡不羁，时光飞速地离开再也不可追寻。
