费兹帕特利太太正叙述她的经历时,被打断了,晚餐端了上来。索菲娅感到很不自在,因为堂姐的不幸遭遇使她很焦虑不安。她不想吃东西,一心只想听费兹帕特利太太讲下去。
这时,老板胁下夹着一个盘子在旁伺候,神情和语调毕恭毕敬,真好像这两位女客是乘着六马高车光临的。
已婚的这位女客对自己的不幸似乎倒没有她堂妹那么感到难过,她吃得很香,而她堂妹却几乎一口也咽不下去。从脸上的神情来看,索菲娅也比她堂姐更显得焦虑、悲伤。费兹帕特利太太看到索菲娅这般情景,就劝她放宽心,说:“结局也许比我们估计的要好呢。”
客栈老板认为这回可有个插嘴的机会了,就决定不放弃。“小姐,您吃不下东西去,我很不好受。”他大声说,“这么长时间没吃点什么了,一定会饿极了吧。我希望您不要有什么忧虑。这位太太说得好,结局也许会比任何人预料的都要好。刚才店里来了一位绅士,他带来极好的消息,也许某些人已经摆脱了另外一些人的围追堵截,在被追上之前就会赶到伦敦。如果能赶到的话,我相信那里一定准备好了,会有人出来迎驾的。”