“宋老师,这……”顾绾绾慌乱地不知所措,苍白着脸道:“我也不知道怎么会变成这样。宋老师,我……”
“别说了!”宋老师直接打断顾绾绾,转头抱歉地对哈伦教授说:“哈伦教授,实在是对不起,是我们对学生管教不严,竟然让她这么敷衍你,都是我们的错。”
哈伦教授皱着眉道:“用翻译器事小,但这份教案我们是要拿回去研究的,翻译器翻译出来的东西大多不准确,我们根本没法用。”
宋老师咬了下唇道:“请您再给我们一天的时间,我们一定重新翻译一篇给您。”
哈伦教授一摆手道:“我没有那么多时间,最多只能再给你们三个小时。”
“三个小时?”宋老师抬高了音量,但他随即意识到自己的失态,抱歉地一笑,说:“哈伦教授,您在跟我们开玩笑吗?三个小时……我们全校的英语老师加在一起也来不及啊。”
翻译工作,不仅要进行翻译,还需要对高数教案进行整理。
如果这是大学语文或是别的科目的教案还好,偏偏是高数,翻译难度比别的地方要高出十倍。
三个小时,他们实在是来不及。