10.《元史》一二一:“察罕章盖白蛮也”,又“合剌章盖乌蛮也”。《元史类编》二○称,白蛮据丽江,乌蛮据大理。沙海昂疑“章”为“戎”之讹,J.F.Rock亦言jang常念作jung,同“戎”字或许有些关系,向达更进一步称戎族以氐羌为主要成分。(《历史研究》二期四页)余殊不谓然;“羌”切韵k‘iang,如K-音颚化,且变为不送气,则与“章”切韵tsiang甚相近。戎与羌在上古区别极明,与其谓“章”为“戎”之转,毋宁谓“章”为“羌”之转也。
11.据铃木俊《南诏之意义及六诏住地考》,(《东洋学报》一九卷二号)余别撰《六诏所在及南诏通道一段之今地》一文,加以证明。陈碧笙以为“在今之蒙化附近”,(《厦门大学学报》社会科学版一九五六年五期一四五页《试论白族源出于南诏》)地仍未的。
12.蒙舍当即《庸那迦国纪年》之Muon Se。(《译丛》一四九页)
13.此据《蛮书》三;《通鉴》二一四引窦滂《云南别录》作“蒙舍、蒙越、越析、浪穹、样备、越澹”,按滂只定边军节度,(《新书》二二二上)不如樊绰之可信。越澹应即《蛮书》二之越赕(同书八“川谓之赕”),在澜沧江西,今腾冲地。(说见一九四七年《文史周刊》七四期拙著《唐代云南管内几个地理名称》)《蛮书》又云:浪穹、邆赕、施浪总谓之浪人,故曰三浪诏。