但是，瑞恩他们的这艘登陆艇上携带的唐老鸭刚刚下水，一阵海浪就打了过来，于是，可怕的海水灌进了唐老鸭的充气浮渡围帐里。
“哦，该死！”
“哦，上帝啊！”登陆艇上的众人，发出了一声声的惊呼，就在他们的眼前，那辆刚刚下水的唐老鸭，在这股海浪的打击下，连排水都来不及了，一下子就翻倒过去了！
如果要是用大量的浮筒来帮助坦克漂浮在海上，那么，即使是海浪打上来也不怕，但是这种充气的浮渡围帐顶部是开口的，海水从上面灌进来，全靠水泵将海水排出去，现在，他们根本就没有这个机会，刚刚下水，就已经被海浪打翻了。
美国大兵们睁大了自己的眼睛，看着现场的景象，无数的坦克，正在不断地下水，然后被打翻，在海浪之中，他们的唐老鸭，正在大批地消失。当被打翻之后，充气围帐无法提供浮力，笨重的坦克，直接就沉下去了。
所有人都是心情沉重，他们看着自己的唐老鸭下水就沉没，心中焦虑不已。
但是，已经没有别的选择了，开弓没有回头箭，他们必须要冲上去，到目前为止，他们只能是继续向前冲，哪怕全部死在这里。
“孩子们，不要怕，我们只要冲上去，就能轻松打败敌人。”约翰上尉继续喊道。
