她思念母亲。贤惠而充满爱心的母亲赵五娘，为自己的成长付出了极大心血。有母亲温暖的怀抱，她感到无比幸福。可是，母亲却也无情地弃她而去，追随父亲到了天国。
蔡琰苦痛的心，只有默默地对天倾诉着：“为天有眼兮何不见我独漂流？为神有灵兮何事处我天南海北头？我不负天兮天何配我殊匹？我不负神兮神何殛我越荒州？”
不知过了多久，蔡琰终于在困境中睡过去了。
当她再次醒来时，发觉有人在她身边走动，她忽然觉得自己的手被松开了。
睁开眼睛，她看见身边是昨天服侍她的那个匈奴女子。
那个女子冲她笑笑，扶她起来，又帮她穿衣服。
当她伸手穿衣时，匈奴女子突然开口对她说话。虽然女子说的匈奴语她一点也听不懂，但是那个女子努力地慢慢地重复自己的话，同时在对她做着手势，而且一连重复了好几遍。
蔡琰忽然明白了：匈奴女子这是在教自己说话呢。
蔡琰指一指身上的衣服。女子马上说出一个词儿来。蔡琰再指一遍，女子再说一遍。
