我把白兰地倒进新玻璃杯里递给她。她稍稍平复心情，先对我说了句“新年快乐，今年也请多多关照”，然后环视着四周说：“这房子真是太空了，什么都没有。”我住的是一室户，进门就是起居室，里面摆放着配套桌椅，再往里走是六叠 大的卧室，里面放了一个欧式衣柜和一张床，除此之外只剩下一个书架。家具虽少，我却并未因此觉得哪里不方便。
“新年怎么也该摆个稻草圈、镜饼之类的啊，早知道就给你带过来了。”桐子说着就走到洗碗池边，洗起了放在里面的玻璃杯。她卷起长长的袖子，踮着脚把洗好的杯子放回橱柜。我很久没见过她穿和服的样子了，上一次见似乎还在半年前，而像今天这样的打扮还是头一次看到。我走上前，从背后轻轻吻上了她的脖颈。
“别这样，头发会乱的……”在我不依不饶的纠缠下，桐子还是温顺地转过了身。站着接吻的时候，她头上的簪子微微晃动，发出细小的声响。我准备就这样走到床边去，这时桐子说要取下假发。她自己的真发质地柔软，顶在头上的其实是假发。桐子带着认真到好笑的表情把双手放上去，慢慢地取下了假发，只顶着真发的脑袋一下子显得单调起来。我不禁发笑。桐子问我笑什么。我说，现在的发型不适合她身上的和服。“只借两天就要花一万日元。”桐子一边把取下来的假发珍而重之地放在白兰地酒瓶上，一边说道。我本以为她会马上到床这边来，没想到她又坐到沙发上，说今天还是不要做了。我问她原因，她说腰带解开就系不回去了。