日本从过去有遣唐使以来，持续学习着中国文化，尤其是佛教，像古代的空海（弘法）、最澄、道元等日本祖师，都在中国成就他们的道行。而近代的水谷幸正、牧田谛亮、冢本善隆等许多学者教授，他们对中国的盛情能感恩报德，可说甚为稀有。
现今，中国留学僧到日本读书，却在当地缴纳昂贵的学费，反观当初日本学僧到中国留学，中国都是给予帮助的，光是这一点，冢本善隆教授代为感恩，就不无道理了。
§究竟哪一喝？
匡道慧潭禅师，为日本明治早年著名的禅僧，大阪人，曾在神户祥福寺驻锡三十余年，后来担任日本京都临济宗妙心寺住持。
他年轻的时候，曾经在大阪高津的少林寺参学过。有一天，他到一位信徒家里，为信徒往生的女儿主持佛事。当时，匡道禅师依照法会的程序，在诵过经之后，依惯例发出一声“喝”。
第二天，这位信徒专程到寺里向匡道禅师道谢，并且请教匡道禅师：“禅门有所谓的‘临济四喝’，不知道禅师昨天的一喝，究竟是哪一喝呢？”
“这个……”一时之间，匡道禅师不知道该怎么回答，愣了半晌。
这位信徒一脸铁青，没想到自己竟然请来一位佛法浅薄的和尚来为女儿主持往生佛事，他既生气又痛心，当场教训了匡道禅师一顿。
匡道禅师十分羞愧，痛下决心好好修行。每日天还未亮，便赶十几里路，徒步到京都八幡圆福寺，向海山禅师学习禅法。无论艳阳高照，或是刮风下雨，始终不曾懒惰懈怠，如此长达十四年，直到断去疑根，明白禅心为止。