“如果有需要,我们有没有可能找些新鲜食物?”
“随时都行,詹诺夫。拥有一艘重力太空艇,上面又有几具超空间引擎,整个银河也只算小地方。几天之内,我们便可到达任何一处。只不过银河中半数的世界都在留意我们的太空艇,因此我宁愿暂时避避风头。”
“我想那也对。不过,班德似乎对这艘太空艇没兴趣。”
“他可能根本没意识到有这艘太空艇,我想索拉利人早就放弃了太空航行。他们最大的心愿便是完全遗世独立,如果在太空中不停地活动,到处宣传自身的存在,他们几乎不可能享有与世无争的日子。”
“我们下一步该怎么办,葛兰?”
崔维兹说:“还有第三个世界有待我们造访。”
裴洛拉特摇了摇头。“根据前面两个来判断,我对另一个不抱太大希望。”
“目前我也不抱什么希望。但我小睡片刻后,就要让电脑绘出飞往第三个世界的航线。”
57
崔维兹这一觉睡得比预期长了许多,但这并没有什么关系。在太空艇上,根本没有自然的日夜,“近似昼夜节律”也从未绝对遵循。一天有几小时是人为的规定,而诸如饮食或睡眠的自然作息规律,崔维兹与裴洛拉特就常常无法与时钟同步(宝绮思尤其如此)。