26.地狱窃火记
意大利民间故事
很久以前，世界上是没有火的。天寒地冻，人们冷得直打哆嗦，纷纷到圣·安东尼奥修行的圣地——荒原沙漠去，向他诉说寒冬没火的不幸，恳求他为大伙儿做件好事，把火从地狱取来。圣·安东尼奥十分同情人们，决定去地狱取火。
成为圣人之前，安东尼奥是个猪倌，猪群中有只不长肉的猪，可他从没想过抛弃它。这天，安东尼奥手执赶猪棍，带着这头猪，向地狱走去。
“嘭嘭——”安东尼奥在地狱门口敲门。
“你是谁？”魔鬼们问。
“是我，请快开门，我就要冻僵了。开开门，让我进去暖和暖和，好不好？”
魔鬼们从门缝一看，见来人不是忏悔者，而是一位圣人，就说：“不行，不行。我们都认识你，不能给你开门。”
“请马上开开门吧！我冻得实在受不了啦！”安东尼奥一个劲儿地央求。不见魔鬼们开门，那头猪就张着大嘴，“哼哧”“哼哧”地用脑袋拱地狱的大门。
“我们可以放你的猪进来，但不能让你进来。”魔鬼们说。
魔鬼们打开一扇门，放猪进去，随后马上又把门关上了。猪到了地狱庭院，抬腿动蹄，到处闯祸，把院子搅成了烂摊子。这一下可忙坏了众魔鬼，他们跟在猪屁股后面，扶起被拱倒的刑具，打扫撒得满地都是的引火木屑。猪一个劲儿地跟他们捣乱，魔鬼们逮不住猪，也无法把它赶走。
